| Le trèfle à douze feuilles | |
|
|
Auteur | Message |
---|
Messages : 996 Date d'inscription : 21/04/2012 Age : 26 Localisation : Quarante-deux.
Feuille de personnage Âge: 7 Picarats: 140 Pièces SOS: | Sujet: Re: Le trèfle à douze feuilles Dim 21 Avr - 22:28 | |
| Courageuse, ou perfectionniste ? 8D *PAF*Bref : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]. Je sais, je sais... Je suis une grosse sadique, quand je veux. :') |
|
| |
Compte Fondateur
Messages : 233 Date d'inscription : 29/12/2011
Feuille de personnage Âge: 19 Picarats: 90 Pièces SOS: | Sujet: Re: Le trèfle à douze feuilles Lun 22 Avr - 17:51 | |
| ANDREA !!! J'ADORE TA SIGNATURE !! Q[]Q ♥♥♥♥ TRÈS TRÈS BEAU TRAVAIIL !!!! |
|
| |
Messages : 996 Date d'inscription : 21/04/2012 Age : 26 Localisation : Quarante-deux.
Feuille de personnage Âge: 7 Picarats: 140 Pièces SOS: | Sujet: Re: Le trèfle à douze feuilles Lun 22 Avr - 19:53 | |
| Ha ha, merci. x) Même si c'est une amie qui me l'a animé, pour une fois. 8D
Note pour le XV que j'avais oublié de préciser : Oui, Clive, il est possible que tes micros du premier jour m'aient inspirée pour le coup. 8D |
|
| |
Messages : 996 Date d'inscription : 21/04/2012 Age : 26 Localisation : Quarante-deux.
Feuille de personnage Âge: 7 Picarats: 140 Pièces SOS: | Sujet: Re: Le trèfle à douze feuilles Ven 26 Avr - 13:35 | |
| Pour les curieux, j'ai été "reviewée" (critiquée, quoi) sur Fanfictions.fr... [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]... Je... ne m'attendais pas vraiment à ça... :') *court chercher l'arnica pour s'en mettre plein sur les chevilles* |
|
| |
Messages : 996 Date d'inscription : 21/04/2012 Age : 26 Localisation : Quarante-deux.
Feuille de personnage Âge: 7 Picarats: 140 Pièces SOS: | Sujet: Re: Le trèfle à douze feuilles Ven 7 Juin - 19:48 | |
| Alors bon ; je n'apporte toujours pas la suite, mais juste un petit délire. Récemment, une amie s'est décidée à essayer de m'apprendre le japonais. Alors bon, pour le moment, ce n'est que les règles d'écriture, je suis encore très loin des traductions. D'ailleurs, c'est elle qui me fournit toujours la traduction japonaise quand je lui demande. %) Mais bon ; j'en viens à ce que je viens montrer. Croyez-moi si vous le voulez, mais à part la transparence c'est du 100% PAINT. Bref, voilà : - Spoiler:
レイトン教授と12葉のクラブ ou レイトン教授と十二つ葉の クラブ (Prononcez "Reiton kyōju to jū futatsu ha no kurabu"). Littéralement "Professeur Layton et le trèfle à douze feuilles". Notez par ailleurs plusieurs choses : ~ La flèche du の (prononcez "no") est dans le sens inverse du sens conventionnel d'écriture. Allez savoir pourquoi. 8D ~ クラブ (Kurabu) signifie "trèfle". Certes, mais en fait, si je parlais anglais, j'aurais traduit ça par "clubs". Autrement dit, クラブ désigne la couleur trèfle dans les jeux de cartes, et non la plante elle-même. Prenez ça comme un mauvais jeu de mot de ma part avec notre cher As de trèfle plus qu'une flemme de ma part de tenter de caser クローバー (Kurōbā), qui en plus rend moins classe à mon goût. 8D ~ Pour une fois, le trèfle n'est pas rayé. 8D PS : Et notez surtout que tout ceci est totalement inutile ~
|
|
| |
Messages : 1074 Date d'inscription : 29/02/2012 Age : 24 Localisation : Cherchez pas vous trouverez pas
Feuille de personnage Âge: 13 Picarats: 160 Pièces SOS: 3 | Sujet: Re: Le trèfle à douze feuilles Sam 8 Juin - 15:06 | |
| La vache, c'est STYLE!! 8'DDD |
|
| |
Messages : 996 Date d'inscription : 21/04/2012 Age : 26 Localisation : Quarante-deux.
Feuille de personnage Âge: 7 Picarats: 140 Pièces SOS: | Sujet: Re: Le trèfle à douze feuilles Sam 8 Juin - 15:43 | |
| |
|
| |
Messages : 697 Date d'inscription : 03/01/2012 Localisation : Londres.
Feuille de personnage Âge: Picarats: 380 Pièces SOS: | Sujet: Re: Le trèfle à douze feuilles Dim 9 Juin - 18:35 | |
| C'est carrément classe oui ! O_O Mais il y a encore plus classe ! La critique élogieuse sur Fanfiction.fr ! 8D Et je ne peux qu'être d'accord avec tout ce qui a été dit ^^ ! C'est super ! *u* |
|
| |
Messages : 996 Date d'inscription : 21/04/2012 Age : 26 Localisation : Quarante-deux.
Feuille de personnage Âge: 7 Picarats: 140 Pièces SOS: | Sujet: Re: Le trèfle à douze feuilles Lun 10 Juin - 17:33 | |
| L'avantage de cette review, c'est que depuis que mes parents l'ont lue... Disons que leur attitude vis-à-vis de mes fictions est beaucoup plus positive. 8D ... Voire peut-être même un peu trop... Je n'ai pas encore réussi à les convaincre que c'est beaucoup trop difficile de publier ça. <_<' Sinon, le [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] est disponible ~ |
|
| |
Messages : 996 Date d'inscription : 21/04/2012 Age : 26 Localisation : Quarante-deux.
Feuille de personnage Âge: 7 Picarats: 140 Pièces SOS: | Sujet: Re: Le trèfle à douze feuilles Ven 12 Juil - 19:06 | |
| |
|
| |
Messages : 996 Date d'inscription : 21/04/2012 Age : 26 Localisation : Quarante-deux.
Feuille de personnage Âge: 7 Picarats: 140 Pièces SOS: | Sujet: Re: Le trèfle à douze feuilles Dim 14 Juil - 1:23 | |
| Hey ! Un dernier chapitre pour la route, avant que je ne parte et que je ne puisse plus écrire pendant deux semaines~ Alors profitez bien de ce chapitre, et surtout de vos vacances ! ;3 [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] disponible ~ :3 |
|
| |
Messages : 996 Date d'inscription : 21/04/2012 Age : 26 Localisation : Quarante-deux.
Feuille de personnage Âge: 7 Picarats: 140 Pièces SOS: | Sujet: Re: Le trèfle à douze feuilles Lun 5 Aoû - 1:30 | |
| |
|
| |
Messages : 996 Date d'inscription : 21/04/2012 Age : 26 Localisation : Quarante-deux.
Feuille de personnage Âge: 7 Picarats: 140 Pièces SOS: | Sujet: Re: Le trèfle à douze feuilles Mar 6 Aoû - 17:55 | |
| [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] disponible ! :3 Et oui, j'aime faire des cliffhangers à rallonges. Autrement dit, qui ne sont même pas évoqués sur le chapitre suivant. Ça me donne l'impression de troller, en plus. Ouh la vilaine fifille. 8D |
|
| |
Messages : 996 Date d'inscription : 21/04/2012 Age : 26 Localisation : Quarante-deux.
Feuille de personnage Âge: 7 Picarats: 140 Pièces SOS: | Sujet: Re: Le trèfle à douze feuilles Lun 19 Aoû - 19:01 | |
| [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] disponible ! :3 Allez, la suite arrive enfin après un gros blocage ! :3 Pour les curieux, c'est parce que j'hésitais à faire une modification de dernière minute du scénario. Alias faire ressurgir ou non un petit passage qui montre ce qui se passe à Dublin, vu que ça faisait longtemps. Mais vu qu'il ne se passe rien de nouveau, je me suis dit que "bon, allez, reste fidèle à ton script et ça sera tout aussi bien.". Donc voilà, après ça je vais tenter d'accélérer un peu mon rythme de publication. Au moins jusqu'au chapitre XXVI~XXVII. :') |
|
| |
Messages : 697 Date d'inscription : 03/01/2012 Localisation : Londres.
Feuille de personnage Âge: Picarats: 380 Pièces SOS: | Sujet: Re: Le trèfle à douze feuilles Mer 21 Aoû - 1:19 | |
| Je t'ai déjà dit que je trouvé ça bien les petites citations ainsi que les définitions en début de chapitre ? 8D Non ? Enfin bref, ça annonce la couleur du chapitre, c'est plutôt bien trouvé ! o/ ( pour les citations je sais que ça se faisait souvent, mais pour les chapitres et les définitions nope )
Au fait, j'aime la subtilité du professeur Layton dans ce chapitre |
|
| |
| Sujet: Re: Le trèfle à douze feuilles | |
| |
|
| |
|